Después de ajustes contables no auditados, Renault estima que el resultado neto de Nissan, cuyo importe es 123.200 millones de yenes, (que corresponden a 919,4 millones de euros, con una tasa de cambio media del período de 134,0 yenes/euro), se traducirá en las cuentas de Renault en una contribución del orden de 430 millones de euros, después de la amortización del fondo de comercio (“goodwill”).
Renault recuerda que esta contribución, teniendo en cuenta el decalaje de tres meses, no está incluida en el resultado semestral que se ha publicado el pasado 28 de julio.
Los resultados de Renault del segundo semestre del año 2004 incluirán la puesta en equivalencia de los resultados de los tres primeros trimestres fiscales de Nissan (abril-diciembre 2004).